Da meld' ich mich nach langer Zeit mal wieder! Tja, Arbeit, Kind und Band lassen nicht viel Zeit...
Bei Durchblättern der Kyokai-Seite ist mir aufgefallen, dass Takamisakari ein Hakenkreuz auf seinem Kesho Mawashi hat. Was wissen den eigentlich die Japaner darüber, was dieses Symbol bei uns bedeutet? Kennt sich irgendwer etwas näher mit japanischer Metalität aus?
Das dieses Symbol mal die Sonne oder mal das Glück repräsentiert oder repräsentiert hat, weiß ich.
Takamisakari's Kesho Mawashi
Moderator: tsunamiko
-
- Beiträge: 14
- Registriert: 10. Sep 2005 08:02
- Wohnort: Seuchenherd Schönebeck
- Kontaktdaten:
-
- Beiträge: 51
- Registriert: 16. Nov 2005 22:35
- Lieblingsrikishi: Musashimaru
- Wohnort: Düsseldorf
- Kontaktdaten:
Re: Takamisakari's Kesho Mawashi
Moin,
dieser kesho mawashi trägt eine Swastika.
Wenn Du mal in Wikipedia nachschlägt, wirst Du sehen, dass dieses Glückssymbol seit geschätzten 6.000 (!) Jahren verwendet wird (http://de.wikipedia.org/wiki/Swastika). Und das nicht nur bei den Japanern, sondern eher im gesamten fernen Orient, wenn ich es richtig verstanden habe...
dieser kesho mawashi trägt eine Swastika.
Wenn Du mal in Wikipedia nachschlägt, wirst Du sehen, dass dieses Glückssymbol seit geschätzten 6.000 (!) Jahren verwendet wird (http://de.wikipedia.org/wiki/Swastika). Und das nicht nur bei den Japanern, sondern eher im gesamten fernen Orient, wenn ich es richtig verstanden habe...
Gruß aus Düsseldorf
Norbert
Norbert
-
- Beiträge: 325
- Registriert: 29. Feb 2008 12:51
- Lieblingsrikishi: Hakuho, Yamamotoyama
Re: Takamisakari's Kesho Mawashi
Das Hakenkreuz steht für das Licht und demzufolge für den Sieg. Hierzulande könnte ein Sumotori natürlich kein Hakenkreuz verwenden, da es seit der Nazizeit negativ konnotiert ist. Ein Experte in Sachen Bedeutung von Symbolen bin ich allerdings auch nicht.
Bis bald!
Euer Akebono
Bis bald!
Euer Akebono
-
- Beiträge: 18
- Registriert: 13. Jul 2008 10:36
Re: Takamisakari's Kesho Mawashi
Das in Asien verwendete Symbol ist allerdings spiegelverkehrt
zum Hakenkreuz der Nazis. Man kann es auf vielen Steinlaternen
in buddhistischen Tempeln in Japan sehen. Auf Stadtplänen wird
es gerne als Symbol für einen buddhistischen Tempel genommen
(Shinto-Schreine werden mit einem Torii gekennzeichnet). Es ist
für die Japaner also ein religiöses Symbol, sie assoziieren es
vermutlich nicht mit den Nazis.
zum Hakenkreuz der Nazis. Man kann es auf vielen Steinlaternen
in buddhistischen Tempeln in Japan sehen. Auf Stadtplänen wird
es gerne als Symbol für einen buddhistischen Tempel genommen
(Shinto-Schreine werden mit einem Torii gekennzeichnet). Es ist
für die Japaner also ein religiöses Symbol, sie assoziieren es
vermutlich nicht mit den Nazis.
}:-) Wapanosato
-
- 1 Tipspiel Yusho
- Beiträge: 341
- Registriert: 1. Sep 2005 02:10
- Wohnort: ja
Re: Takamisakari's Kesho Mawashi
So weit ich weiß, wird die Swastika in Asien durchaus in beide Richtungen verwendet, rechts- wie linksdrehend. Was wir davon halten dürfte die Japaner ansonsten etwa so sehr jucken, wie es uns stört, heilige indische Tiere auf den Grill zu hauen, und die Swastika ist eben ein dort wichtiges Symbol, das zu viele eigene Konnotationen hat, als dass die unsere (hier hatte sie ja praktisch nur eine Verwendung) viel Einfluss auf die Assoziation hätte. Genauso, wie italienische Sportvereine SS heißen und französische Aktiengesellschaften SA.