Da gibt es nur eine offensichtliche Erklärung: Chiyozakura hat keine Zeit dazu.
Man gewöhnt sich nur allzu gern an liebgewonnene Angebote im Web, und vergisst recht schnell, dass es sich dabei oft nicht um professionelle Dienste handelt, sondern um freizeitraubende Hobbys von Einzelpersonen, die nur selten gebührend honoriert werden.
(Siehe auch Miki's Sumoforum)
Sumoinfo.de war für mich der Einstieg in die Runde der deutschen Sumofans.
Ich würde es bedauern, wenn die Seite gar nicht mehr gepflegt werden könnte.
Aber man muss damit leben, dass es für jeden außer dieser wunderschönen Nebenbeschäftigung auch noch ein Berufs- und ein Privatleben gibt, für das er auch Zeit benötigt.
Das sagt uns, dass wir die Leistung derer, die diese Seiten verwalten, die Spiele leiten und organisieren und uns mit Informationen aller Art klug machen, nicht hoch genug schätzen können.
Und es sagt uns eben auch, dass einmal etwas Wertvolles wegbleiben kann, ohne dass die Welt zusammenbrechen wird.