asashoryu...vorbereitung auf haru 2009

[tsunamiko]

danke an moti für diese info

asashoryu plant sich mit einem besuch auf hawaii für sein yusho zu belohnen. nach aussage ihm nahestehender kreise wird er nach der party zur feier von harumafujis beförderung am 21. abreisen. der urlaub wird schon seit der mitte des letzten basho geplant. erst sollte es nach cebu gehen, aber asa äusserte den wunsch nach hawaii zu reisen, wo er sich letztes jahr wohl gut amüsiert hat. er plant ausserdem gleich nach dem morgigen ein tages turnier in die mongolei zu reisen

[Takasima]

hmm was hat eigentlich der Titel des Threads mit dem Text zu tun?
Ich kann das nur so verstehen, das für Asa Urlaub als Basho Vorbereitung völlig ausreichend ist solange ausser Hakuho niemand einen schlecht vorbereiteten Asa gefährden kann.
Insofern nennt man das wahrscheinlich effizient

[tsunamiko]

dank an moti

asa hat mit dem training angefangen, überwiegend gewichtheben. 160 kg, drei einheiten a 10 mal und 750 kg bein(press)training, drei mal (und genau wie moti habe ich keine ahnung was das ist oder ob das wirklich viel ist)
"ich konnte nicht mehr aufstehen während des essens" witzelte er. er ist bisher noch nicht in die mongolei gefahren, aber er hatte ja früher gesagt er plane nach dem 21. zu reisen, also hat er ja noch zeit

[tsunamiko]

und wie fast immer mit dank an moti

asashoryu war unter den 1300 gästen bei der feier zu ehren von harumafujis beförderung zum ozeki. gleich danach reiste er nach hawaii. "ich will es locker angehen. ich habe vor etwas training mit gewichten auf hawaii zu machen." sagte er, offensichtlich gut gelaunt. er erklärte die reise habe er seiner tochter versprochen.
"harumafuji ist wie ein jüngerer bruder für mich, ich bin also wirklich froh. ich fürchte gegen ihn zu verlieren, aber ich hoffe, dass er der nächste yokozuna wird." fügte er hinzu. er hatte viel getrungen auf der party und man könnte sagen, er schwankte. "es scheint ich habe zuviel getrunken...entschuldigung..."sagte er und grinste kleinlaut.
seine rückkehr wird mit dem 2. märz angegeben.

[Hakanonami]

"ich will es locker angehen. ich habe vor etwas training mit gewichten auf hawaii zu machen."
...er hatte viel getrungen auf der party und man könnte sagen, er schwankte. "es scheint ich habe zuviel getrunken...entschuldigung..."sagte er und grinste kleinlaut.
seine rückkehr wird mit dem 2. märz angegeben.

kein bock mehr auf training und anfangen mit dem trinken - für mich persönlich bedeutet dies für asashoryu das baldige ende (sumotechnisch) - schade

[tsunamiko]

asashoryu ist einen tag früher als zugesagt von seinem hawaii urlaub zurückgekehrt. er wird an einer modenschau "girl's collection" in shibuya teilnehmen und als modell wie ein schuljunge gekleidet über den laufsteg wandeln. (so wie in seinem werbespot für einen softdrink, der event wird von einem namhaften softdrinkhersteller gesponsert). das findet am 8. statt und er hat eine sondererlaubnis bekommen und darf osaka an dem tag verlassen, solange er das keiko nicht verpasst und am selben tag zurückkehrt.
heute kommt er nach osaka und ab morgen beginnt er mit richtigem kaiko. die zeitungen spekulieren bereits was passieren wird, sollte er das keiko am 8. oder 9. verpassen....

wie immer dank an moti

[Hakanonami]

ne, oder ?
ist heute der erste april ?
ein yokozuna als schuljunge verkleidet ?
kopfschüttel

[Asashosakari]

Fan-taro!

[Watashi]

Asashoryu kann laut Japan Times den Beginn des haru basho kaum erwarten. "Ich liebe Osaka und freue mich darauf, zu kämpfen. Ich hoffe, nicht nur ich, sondern auch alle anderen zeigen gutes Sumo," wird der yokozuna zitiert.

[tsunamiko]

und ein nachtrag, nachdem asa gesten beim keiko rikishi der makushita und niedriger seine brust lieh, ist er heute nicht zum keiko erschienen.

[tsunamiko]

asashoryu wurde gebeten als modell für eine statue der "vier himmlischen könige" zu stehen. das südliche tor des rengein tanjoji tempel in tamana-shi, präfektur kumamoto soll von der statue geschmückt werden. das tor wird gerade renoviert und soll 2011 eröffnet werden, es brannte im 16. jahrhundert nieder. asashoryu hat an feier des tempels schon viermal teilgenommen und dabei ein zeremonielles dohyo-iri vorgeführt. der bildhauer tsukumo imamura bat ihn am 5. vorbeizuschauen um modelfotos zu machen. imamura arbeitet seit 2007 an den vier statuen. zwei sind bereits fertig, der dritte könig wird gerade gemacht, modell ist dabei hakuho

von asashosakari im englischen forum gepostet

[tsunamiko]

und noch ein nachtrag von gestern

dank an moti

asa ging für degeiko zum saksigawa beya und kämpfte gegen goeido (4-0), tochiozan (5-0), toyohibiki, iwakiyama und tochinoshin, die auch zum degeiko dort waren. gegen alle war er 16-1. er wirkte beweglich und stark. sogar komusubi goeido kam nicht an ihn ran. nach dem training meinte asa "mein körper ist noch angespannt, aber ich denke ich habe mich heute gut bewegt."
sakaigawa oyakata war sehr beeindruckt von asashoryu. "die letzten male an denen er zum degeiko kam hatte er kein durchhaltevermögen und keinen kampfgeist. dieses mal was es anders. es war so etwas wie "ich werde es packen" an ihm. er war sehr lebhaft" sagte er...die reporter meinten sein tachiai wäre sehr gut und er wäre schnell gewesen

[tsunamiko]

den zweiten tag hintereinander war asa beim degeiko, dieses mal bei kasugano. es ging gegen goeido und tochinoshin, 16 kämpfe und er sah gut aus...wilde tsuki, oshi und yori - 14-2. er war schnell etc....aber sagte, es ist erst der zweite tag...ich verliere noch hier und da und deshalb möchte ich mein keiko verstärken. er stand 6-1 gegen goeido "er ist gesund und ich habe ein gutes gefühl bei ihm. er wird mit dem keiko stärker werden" sagte asa

dank wie so oft an moti

[tsunamiko]

heute war asa wieder im sakaigawa beya. er suchte sich goeido aus und das ergebnis war 12-1. der dritte tag in folge mit ernsthaftem keiko

[Yassier]

an dieser Stelle (hätte auch an vielen anderen Stellen geschehen können) auch mal ein herzlicher Dank an tsunamiko für ihre unermüdliche Übersetzungstätigkeit!

Vielen Dank!

[tsunamiko]

asa fuhr nach tokyo um für einen tag an einer werbe-mode-veranstaltung für einen softdrink teilzunehmen, die genau mit dem start des commercials zusammenfiel.
in den zeitungen wird schon darüber diskutiert, dass er sein keiko aufallen lies um das zu machen und sie sind einstimmig der meinung, wenn er es morgen wieder ausfallen lässt könnte es ein problem werden


Bilder:
http://www.sponichi.co.jp/sports/news/2 ... 9084_l.jpg
http://www.asahi.com/sports/update/0308 ... 080134.jpg
http://mainichi.jp/enta/sports/news/ima ... _size5.jpg
http://hochi.yomiuri.co.jp/photo/200903 ... 18-1-L.jpg
http://hochi.yomiuri.co.jp/photo/200903 ... 45-1-L.jpg

[tsunamiko]

heute war es wieder das sakaigawa beya, energisches keiko, 14 kämpfe, 13 siege gegen leute wie goeido und tochiozan. gefragt ob er von seiner reise nach tokyo gestern müde sei sagte er "nein!"

[tsunamiko]

heute gab es kein keiko für asashoryu. er sagt er verlangsamt sein tempo ein wenig. am abend nahm er an einer rikishi-fan-veranstaltung teil und beantwortete fragen von kindern. "essen sie viel?" "nicht mehr, aber in der vergangenheit war ich dafür bekannt 15 portionen yakiniku bei einer mahlzeit zu verzehren".

[tsunamiko]

nach zwei tagen "pause" ging asa heute zum kasugano beya für das degeiko. er kämpfte gegen goeido, tochiozan, tochinochin und zwei andere - 13 kämpfe. er verlor zweimal gegen tochinochin, sah aber nicht schlecht aus. "ich habe eine leichte erkältung eingefangen, aber ich habe reserven in meinem kampfgeist" sagte er. nach dem verband an seinem verletzten ellenbogen gefragt "es schmerzt gelegentlich. ja, heute habe ich leichte schmerzen gespürt." das bedeutet wohl das ende seines degeiko vor dem haru.

dank wie fast immer an moti

[tsunamiko]

gestern ging es dann noch ins sakaigawa beya. 22 kämpfe, davon 13 gegen goeido, 12-1. die sorgen wegen des ellenbogens sind wieder da. "ich bin nicht 100%...." sagte er "ich muss meine schwachpunkte trainieren und die stärken verbessern" fasste er zusammen

[Akebono]

Asashoryu als Model, das möchte ich sehen. Amüsant finde ich es schon und irgendwie bin nun doch froh, dass Asa dem Sumo erhalten bleibt. Er stellt eine große Bereicherung für diesen Sport dar.