Sumo Bericht im stern

Beitrag von **Jakusotsu** » 13. Okt 2006 07:53

In der Ausgabe 39 des stern stand folgender Artikel:
http://stern.de/sport-motor/sportwelt/571162.html

Viele im Kern richtigen Aussagen schreien förmlich nach einem Kommentar. Der typische Bericht eines Berufsjournalisten, der sich vor seinem Auftrag ganz offenkundig noch nie mit der Materie befasst hat. Solide recherchiert und professionell geschrieben, keine Frage, aber für eine objektive Reportage leider doch etwas zu überzogen. Der Laie wird es mit Interesse lesen und sich "seine Meinung" bilden, der Eingeweihte bekämpft sein Stirnrunzeln.

Beitrag von **Fay** » 13. Okt 2006 10:58

Ich runzle noch immer...

Allerdings war wenigstens Takasago Oyakata sehr treffend beschrieben, kommt rein, grunzt, liest die Zeitung und ist nach spätestens 10 Minuten wieder verschwunden

... und sprach kein einziges Wort ...

Beitrag von **Randomitsuki** » 14. Okt 2006 00:56

Ich finde, das ist der beste Artikel, den ich in Massenmedien über Sumo gelesen habe. Eine außergewöhnliche Menge an Details, die so wahnsinnig leicht gar nicht zu recherchieren sind.

Was also findet Ihr so runzelnswert? Die Darstellung von Asashoryu als nicht so gern gesehener Pöbler? Oder das Befremden des Autors/der Autorin über die Heya-Hierarchien? Oder irgendwas anderes?

Beitrag von **Ganryu** » 14. Okt 2006 01:11

Der in unregelmäßigen Abständen vergebene Kana-san-Preis für abgedrehte Formulierungen geht im Monat Oktober 2006 an Randomitsuki für das Adjektiv "runzelnswert".

Herzlichen Glückwunsch und viele Grüße,

Kana-san

Beitrag von **Fay** » 14. Okt 2006 06:45

Randomitsuki hat geschrieben:Ich finde, das ist der beste Artikel, den ich in Massenmedien über Sumo gelesen habe. Eine außergewöhnliche Menge an Details, die so wahnsinnig leicht gar nicht zu recherchieren sind.

Was also findet Ihr so runzelnswert? Die Darstellung von Asashoryu als nicht so gern gesehener Pöbler? Oder das Befremden des Autors/der Autorin über die Heya-Hierarchien? Oder irgendwas anderes?

Ich runzle prinzipiell bei Stern Artikeln

aber das liegt eher an meinem Germanistikstudium

. Und da legt sich bei Aussagen wie Asashoryu ist die Pest und ähnlichen Stilblüten die Stirn schon mal in Falten, obwohl es ihr ganz und gar nicht bekommt. Mal ganz abgesehen vom fragwürdigen Wahrheitsgehalt dieser und ähnlicher Formulierungen. Außerdem haben mich die ziemlich alten Fotos etwas gestört, so schön es war mal wieder 2 Pics von Kotonowaka zu sehen (wenigstens in der gedruckten Ausgabe)
Also bei mir sicherlich hautsächlich eine Geschmacksfrage.